Otava

Kirjojen innostavat ja vaihtelevat tekstit kertovat nuorten maailmasta, unohtamatta kuitenkaan eri-ikäisiä ihmisiä.

Mukana on lisätekstejä eriyttämiseen. Kirjan henkilökuvat ja tapahtumat perustuvat pitkälti autenttiseen maailmaan.

Neue Adresse Kurssit 1–3

1. kurssi: Ein bisschen anders
Suomalainen Olli saapuu vaihto-oppilaaksi Saksaan, Heidelbergiin. Olli menee uuteen kouluunsa ja tutustuu paikallisiin nuoriin. Kurssi on luonteeltaan niveltävä, peruskoulun asioita kertaava kurssi. Se kokoaa aiemmin opitut asiat selkeiksi kokonaisuuksiksi.

2. kurssi: Mittendrin
Kurssin aihepiireinä ovat arkipäivän elämä ja asuminen. Olli ja Hartmannien perhe ovat edelleen mukana, mutta juoni laajenee saksalaiseen kaveripiiriin ja ympäristön ihmisiin.

3. kurssi: Was fängt mit F an und hört mid D auf?
Olli on saanut tehtäväksi pitää esitelmän kotimaastaan ja kaivaa esiin vaihto-oppilaille tarkoitetun Suomi-kansion, jonka avulla hän kertoo Suomesta eri näkökulmista. Kuviteltu Suomi-kansio muodostaa tämän kurssin kappaleet.

Neue Adresse Kurssit 4–6

4. kurssi: Hallo, Grüezi, Servus!
Tämä maantuntemuskurssi vie läpi saksankielisten maiden välittäen samalla arki- ja korkeakulttuuria eri puolilta saksalaista kielialuetta. Kirjassa matkustetaan kansainvälisten muusikkonuorten mukana heidän konserttikiertueellaan ja seurataan kahden soittajanuoren, Maiken ja Sebastianin edesottamuksia matkalla. Kurssilla kertautuvat luontevasti matkustamiseen liittyvät viestintätilanteet.

5. ja 6. kurssi ovat muodoltaan kuvitteellisen nuorten lehden, JULE:n (= Junges Leben) numeroita.

5. kurssi: Alles menschlich
5. kurssissa JULE -numero käsittelee nuorten elämää iloineen, suruineen ja kommelluksineen. Kuulokuvien muodossa seurataan välähdyksenomaisesti lehden toimituksen elämää.

6. kurssi: Es gibt immer einen Weg
6. kurssi on JULE -lehden erikoisnumero aiheenaan elämä koulun jälkeen. Siinä kurkistetaan kristallipallon kautta tulevaisuuteen, tutustutaan eri alojen opiskelijoihin, puhutaan oleskelusta ulkomailla sekä pohditaan asevelvollisuuden suorittamista.

Neue Adresse Kurssit 7–8

7. kurssi: Kulturallerlei
Tässä kulttuurikurssissa käsitellään saksalaisen kielialueen kulttuuria monesta näkökulmasta: musiikki, kuvataide, kirjallisuus, teatteri, elokuva, ruoka- ja juomakulttuuri...

8. kurssi: Weitere Perspektive
Kurssi tarjoaa materiaalia eurooppalaisen ja saksalaisen yhteiskunnan nykyilmiöiden pohtimiseen. Kurssilla käsitellään mm. nuorten eurooppalaisten elämää, yhteiskunnan arvoja, opiskelua ja tulevaisuutta.

Harjoituskirjat

Harjoituskirjoissa korostuvat oppilaskeskeiset työtavat. Kirjoissa on monipuolisia ja eritasoisia tehtäviä. Suullisen kielitaidon kehittymistä ja kulttuurien välistä viestintää painotetaan. Rakenteet on esitetty selkeästi ja itsearvioinnin tueksi kirjassa on Testaa taitosi -osioita.