Otava

Oppikirjat
Deutsch mit Drago -kirjojen tekstityypit vaihtelevat dialogeista kertoviin teksteihin, runoihin, lauluihin ja loruihin. Aihepiirit ovat lapselle läheisiä ja uutta kieltä harjoitellaan lapsen ehdoin. Myös kulttuurien väliset erot tulevat tutuiksi.

Oppilasta johdatellaan kirjassa tekemään huomioita ja päättelemään sekä näkemään eroja ja yhtäläisyyksiä. Kaikissa Deutsch mit Drago -sarjan osissa on käytössä uusi saksalainen oikeinkirjoitus ja eurot.

Deutsch mit Drago 1
Lohikäärme Drago johdattaa oppilaat tarinan kautta saksan kieleen. Päähenkilöinä ovat suomalaiset lapset Salla ja Samu, joiden elämää seurataan ja joiden mukana päästään lopulta laivalla Saksaan. Aihepiirit ovat lapselle läheisiä ja uutta kieltä harjoitellaan lapsen ehdoin.

> Alkusanat

> Sisällys ja näytesivut

Deutsch mit Drago 2
Tapahtumat siirtyvät Saksaan, missä tutustutaan saksalaisiin koululaisiin ja saksalaiseen elämänmenoon. Suomalainen saa toimia oppaana omassa kotimaassaan ja tutustuttaa vieraat suomalaisiin tapoihin. Näin kulttuurien väliset erot tulevat tutuiksi. Drago-lohikäärme piipahtaa sivujuonena mukana siellä täällä tarjoten hauskaa lisälukemista.

> Alkusanat

> Sisällys ja näytesivut

Harjoituskirjat
Runsas harjoittelumateriaali tarjoaa monipuoliset työtavat saksan tunnille. Mukana on pelejä ja leikkejä, suullisia pari- ja ryhmätöitä sekä pienimuotoisia kirjoitusharjoituksia.

Näytesivuja

> Deutsch mit Drago - Übungen 1

> Deutsch mit Drago - Übungen 2