Otava

Käännösproosaa Otavan kirjastossa

Ranskan eturivin kirjailijoihin kuuluvan Philippe Claudelin Varjojen raportti on taianomainen tarina sodasta, syyllisyydestä ja rakkaudesta. Romaani ilmestyy kesäkuun alussa, juuri Lahden kansainvälistä kirjailijakokousta, johon Claudel osallistuu.

Norjalaisen Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saaneen Per Pettersonin Hevosvarkaat on maagisen väkevä romaani isän ja pojan suhteesta, rakkaudesta ja luopumisesta. Teos ilmestyy heinäkuun lopulla.

Rakkautta ja jännitystä

Enni Mustosen Morsiuskesä-romaanissa maajusseille morsmaikkuja etsivän tosi-tv-sarjan kuvaukset saavat uuden suunnan. Romaani ilmestyy kesäkuun alussa.

Espanjalaisen Carlos Ruiz Zafonin Enkelipeli on ennalta arvaamattomien käänteiden täyteinen tarina, ylistyslaulu Barcelonalle, rakkaustarina ja kauhukertomus. Romaanin oikeudet on myyty 46 kielelle. Zafon tuli julkisuuteen esikoisromaanillaan Tuulen varjo. Enkelipeli ilmestyy 25. toukokuuta.

Reijo Mäen dekkarissa Valkovenäläinen yksityiskyttä Jussi Vares selvittää kirjailija Oxbackan murhaan liittyvää mysteeriä. Valkovenäläinen on 20. Vares-dekkari ja se ilmestyy kesäkuun alussa.

Yhdysvaltalaisen Tess Gerritsenin Voitonmerkki on bestsellerlistojen kärkinimen trilleri julmasta sarjamurhaajasta. Romaani ilmestyy kesäkuun alussa.

Brittiläisen Conn Igguldenin Nuolten herra – Valloittaja 2 jatkaa Tšingis-kaanin elämästä kertovaa seikkailusarjaa. Romaani ilmestyy kesäkuun toisella viikolla.

Ruotsalaisen, toimittajana pitkään työskennelleen Mari Jungstedtin Muurien kätköissä -jännärissä talviuneen vaipuneen Gotlannin herättää muurilla riippuva taidekauppiaan ruumis. Romaani ilmestyy kesäkuun alussa.

Ruotsalaisen Leif G. W. Perssonin Ken lohikäärmeen surmaa -dekkarissa komisario Evert Bäckströmin tutkiman jutun langat johtavat iranilaiseen rikolliskoplaan. Kriminologian professorin ja Ruotsin johtavan rikosasiantuntijan jännäri ilmestyy kesäkuun alussa.

Donna Leonin Ystävä sä lapsien on suositun Brunetti-sarjan 16. dekkari. Donna Leon vierailee Suomessa 10.–13. syyskuuta. Romaani ilmestyy heinäkuun puolivälissä.

Alexander McCall Smithin Oivallinen aviomies on suositun Mma Ramotswe tutkii -sarjan kahdeksas osa. Kirjasarjaan perustuva tv-sarja Naisten etsivätoimisto nro 1 esitetään kesällä Canal+:lla. Oivallinen aviomies -romaani ilmestyy kesäkuussa.

Tietokirjat

Ted Turnerin ja Bill Burken teos Ted Turner – Elämäni mediabisneksessä kertoo mediamogulin elämäntarinan ja toimii myös opaskirjana bisnesmaailmaan. Teos ilmestyy kesäkuussa.

Harriet Weckmanin Kynällä vai siveltimellä? – Helena Westermarck 1857–1938 on henkilökuva yhdestä kultakauden naismaalareista. Westermarckin näyttely avautuu kesäkuussa Amos Andersonin Söderlångvikin museossa Kemiönsaaressa. Syyskuussa näyttely siirtyy Amos Andersonin taidemuseoon Helsinkiin. Teos ilmestyy kesäkuussa.

Mervi Juusolan Äidin voimakirja on suora ja kannustava selviytymisopas työn ja parisuhteen turbulenssissa eläville äideille. Kirja ilmestyy heinäkuussa.

Leena Kiviluoma tarjoaa Kasvot kuntoon -kirjassaan ainutlaatuisen, lääketieteeseen perustuvan kasvojen lihashuolto-ohjelman. Teos ilmestyy kesäkuussa.

Tatu Lehtovaaran Savustuskirja kertoo kaiken kalan savustamisesta ja sisältää runsaasti herkullisia reseptejä. Kirja ilmestyy kesäkuussa.

Veli-Matti Väänäsen ja Jere Malisen toimittama Vesilinnustus käsittelee monipuolisesti vesilintujen metsästystä Suomen soilla, sisävesillä, lintukosteikoilla ja merialueilla. Kirja ilmestyy kesäkuussa.

Hannu Karttusen Matkalla avaruuteen – Avaruustutkimuksen historia ja tekniikka kertoo kaiken oleellisen ja uusimman tiedon avaruudentutkimuksesta. Teos ilmestyy heinäkuussa.

Penny Smithin toimittama koko perheen tietokirja Loiskis antaa perustietoa vedenelävistä ja kertoo eri lajien elintavoista ja levinneisyydestä maapallolla. Runsaasti kuvitettu teos ilmestyy kesäkuussa.

Sarjakuvia ja huumoria

Charles M. Schulzin Sankarimme Ressu on albumi täynnä Ressun elämänviisautta ja hilpeää irrottelua. Liki tuhat strippiä sisältävä kirja ilmestyy kesäkuussa.

Timo Huhtalan Kuolaava basisti – Bazin ja Mazin 500 musavitsiä -kirjassa irvaillaan muusikoille ja musamaailman ilmiöille. Kirja ilmestyy kesäkuussa.

Pirkko-Liisa Perttulan Hai haarukassa sisältää 400 uutta koululaisvitsiä. Timo Huhtalan kuvittama kirja ilmestyy kesäkuussa.

Lasten kuvakirjat

Nina Pirhosen kesäkuussa ilmestyvä Kumpulaakson Pompom ja ilonen vuosi on katselukirja, jossa koetaan vuodenaikojen vaihtumisen riemu. Muotoilijana tunnetun Pirhosen hellyttävä kuvakirjahahmo on seikkaillut aiemmin kahdessa kirjassa.

Eric Hillin Hyvää yötä, Puppe on lystikäs läppäkirja koiranpennun iltapuuhista. Maailmanvalloituksensa vuonna 1980 aloittanut Puppe on rakastetuimpia pienten lasten kuvakirjahahmoja. Kirja ilmestyy heinäkuussa.

Belgialaisen sarjakuvapiirtäjä Peyon ikinuoret Smurffi-hahmot seikkailevat kirjoissa Smurffit – Missä smurffaa Välkky? ja Smurffit – Seikkaileva soittokunta. Kirjat ilmestyvät kesäkuussa.

Roald Dahlin lastenkirjaklassikot Jali ja suklaatehdas sekä Annok iplik ilmestyvät uudessa sarja-asussa kesäkuussa.

Lue itse -sarja juuri lukemaan oppineille

Juuri lukemaan oppineita houkutellaan kirjan ääreen kesäkuussa ilmestyvillä hauskoilla tarinoilla, joissa on lyhyet luvut ja humoristinen kuvitus.

Tuula Kallioniemen Karoliina ja hullu huvipuisto -kirjassa Karoliina nauttii kesästä ennen ensimmäistä kouluvuotta. Kirjan on kuvittanut Marika Maijala.

Mari Kujanpään Minä ja Muro on tarina yhdeksänvuotiaasta Lauha-tytöstä ja mielikuvituksen voimasta. Kirjan on kuvittanut Aino-Maija Metsola.

Pirkko-Liisa Perttulan Kummitusperhe Kammoset ja kevättä kylkiluissa kauhutarinassa on Juhana Salakarin hilpeä kuvitus.

Mammuttikoulu pulassa on brittiläisen lastenkirjailijan ja kuvittajan Neal Laytonin vauhdikas seikkailu.

Seikkailua ja fantasiaa nuorille

Englantilaisen Julia Goldingin Merirosvot ja Kultainen neula on puhdasverinen merirosvoseikkailu. Kirja ilmestyy kesäkuussa.

Antti Halmen kesäkuussa ilmestyvä Metalliveljet kertoo heavy rockia harrastavien nuorten kundien kesästä Oslossa.

Yhdysvaltalaisen Rick Riordanin Titaanien kirous on Percy Jackson -sarjan kolmas osa. Sarja on maailmalla suuri ilmiö, palkittu myynti- ja arvostelumenestys. Kirja ilmestyy heinäkuussa.

Reeta Aarnio ammentaa Veden vanki -fantasiaseikkailunsa aineksia kansanperinteestä ja sen uskomuksista. Romaani ilmestyy heinäkuussa.

Neil Gaimanin Hautausmaan poika on maagisen jännittävä tarina pojasta, jonka kummitukset kasvattivat. Kirja ilmestyy heinäkuussa.

Lisätietoja löydätte Otavan syksyn kirjakatalogista, Otavan uutisista, joka on nyt sähköisessä muodossa nettisivuillamme www.otava.fi/ajankohtaista/yleinen/2009/fi_FI/ou_s2009/.