Mene sisältöön

[site.common.supportFunctions]

Sisällysluettelo

Pentti Saarikoski

Käännöksiä Saarikosken tuotannosta

Aika Prahassa, Kirje vaimolleni, Onnenaika, Raben & Sjögren, Ruotsi

Katselen Stalinin pää yli ulos, Gyldendal, Norja

Katselen Stalinin pää yli ulos, Raben & Sjögren, Ruotsi

Tanssilattia vuorella, Bonnier, Ruotsi

Jäi meille kiireetön aika, Författarförlag, Ruotsi / Otava, ruotsal.laitos

Alue, Tiden, Ruotsi

Poems 1958-1980, runovalikoima, englanti, The Toothpaste

Press/Iowa 1983, käänt. Anselm Hollo

Asiaa tai ei (Angeläget eller ej), 1984, Raben & Sjögren, Ruotsi

Asiaa tai ei (On voi ei ole), 1985, Perioodika, Loomingu, Eesti

Euroopan reuna (Euroopa serval), 1985, Perioodika, Loomingu, Eesti

Nuoruuden päiväkirjat (Ungdomsdagbok), 1987, Raben & Sjögren, Ruotsi, käänt. Anna-Liisa
Sahlström

Runovalikoima, 1987, Yakinfos, Kreikka

Dances of the Obscure (Hämärän tanssit), englanti,

Logridge-Rhodes/Colorado, USA 1987, käänt.
Michael Cole ja Karen Kimball

Hämärä tantsud, runovalikoima, eesti, Eesti Raamat 1989, käänt. Joel Sang, Paul-Eerik Rummo ja Debora Vaarandi

Det yderste Europa (Euroopan reuna), tanska, Gyldendal 1991,
käänt. Torben Bach Nielsen


Useita runovalikoimia eri maissa ja yksittäisiä runoja antologioissa mm. seuraavilla kielillä: ruotsi, englanti, norja, ranska, saksa,unkari, venäjä, espanja ja eesti.

 
 
 

Sivun alkuun