Otava

Aino Havukaisen ja Sami Toivosen Tatu ja Patu -kirjojen käännösoikeudet on myyty kaikkiaan 15 kielelle.

Tatun ja Patun Suomi
Det här är Finland, ruotsi, 2007 Otava
This is Finland, englanti, 2007 Otava

Tatun ja Patun oudot kojeet
japaninkielinen laitos, 2007 Kaisei-sha
Tatu és Patu Fura masinái, unkari, 2007 Cerkabella Könyvkiadó
Kalle & Palles Saere opfindelser, tanska, 2008 Turbine forlaget
Underliga uppfinningar, ruotsi, 2008 Tiden
Tatou & Patou - Les incroyables inventions, ranska, 2009 Éditions Glénat
Tatu und Patu und ihre verrückten Maschinen, saksa, 2010 Thienemann Verlag
Venäjänkielinen laitos, 2009
Keistieji Tato ir Pato isradimai, liettua, Nieko rimto, 2010
kirjan oikeudet myyty Kiinaan (Juvenile & Children´s Publishing House)
oikeudet myyty Turkkiin (Pegasus)
Tine in Bine - Nori izumi, slovenia,  2011 Vodnikova zalozba

Tatu ja Patu päiväkodissa
Sixten & Blixten på dagis, ruotsi, 2008 Tiden
Venäjänkielinen laitos, ProPolisPlus Books, 2009
Kalel og Palle i bornehave, tanska, Turbine forlaget, 2009
Breki og Dreki i leikskóla, islanti, Bjatur, 2010
Tatu és Patu az óvodádan, unkari, 2010 Cerkabella Könyvkiadó
Tatu und Patu und ihr verrückter Kindergarten, saksa, 2011 Thienemann
oikeudet myyty Kiinaan (Juvenile & Children´s Publishing House)
oikeudet myyty Turkkiin (Pegasus) Venäjänkielinen laitos 2011

Tatu ja Patu työn touhussa
Kalle & Palle på arbejde, tanska, 2008 Turbine
Tatu un Patu iepazist profesijas, latvia, 2008 Jumava
Sixten & Blixten går till jobbet, ruotsi, 2009 Tiden
Tatou & Patou - Les super métiers, ranska, 2009 Éditions Glénat
Tatu és Patu a munka hevében, unkari, 2008 Cerkabella Könyvkiadó
Het buitengewone beroepenboek van Tattoe en Pattoe, hollanti, 2009 Calvis
oikeudet myyty Venäjälle (OM Publishers)
Tatas ir Patas renkasi darba, liettua, Nieko rimto, 2010
Venäjänkielinen laitos, 2010 OM Publishers
oikeudet myyty Kiinaan (Juvenile & Children´s Publishing House)
oikeudet myyty Turkkiin (Pegasus)

Tatun ja Patun outo unikirja
Sixtens & Blixtens skruvade sovbok, ruotsi, 2009 Rabén&Sjögren
Het buitengewone slaapboek van Tattoe en Pattoe, hollanti, 2009 Clavis
Kalle og Palles saere bog om sovn, tanska, 2009 Turbine forlaget,
Tatu und Patu und ihr verrücktes Gute-Nacht-Buch, saksa, 2010 Thienemann Verlag
kirjan oikeudet myyty Venäjälle (OM Publishers) sekä Kiinaan (Juvenile & Children´s Publishing House)

Veera-kirjat
Veras store bog om maskiner (Veera ja menopelit), tanska, 2011 Turbine
Vera skal til lægen (Veera lääkärissä), tanska, 2011 Turbine